《新闻联播》报道 | 倍特立旗下海外子公司艾瑞新能源，高质量共建“一带一路”

12月9日，江西卫视新闻联播报道，“高质量共建‘一带一路’ 江西国资国企争当排头兵”，其中报道提到厦门倍特立科技集团（以下简称“厦门倍特立”）旗下海外子公司-艾瑞新能源赞比亚公司实现投产，电池产能可以满足55.5万辆汽车或卡车以及本地化储能的需求。这一消息，引起社会各界的广泛关注。

On December 9, Jiangxi News TV aired a report titled “Jointly Build the Belt and Road: Jiangxi State-owned Enterprises Lead the Way”. The report highlighted that Airumi New Energy Zambia Limited (referred to as Airumi New Energy), a subsidiary of Better Technology Group Limited (referred to as Better Tech Group) has commenced production. The battery output from Airumi New Energy is capable of meeting the energy needs of 55,000 cars or trucks, as well as local energy storage demands. This news has raised wide concern from various sectors of society.

艾瑞新能源赞比亚公司，坐落于赞比亚江西经济合作区，该合作区由江西省国资委下属七家国有企业联合投资开发建设，是江西省首个获批的省级境外经济贸易合作区。

Airumi New Energy is located in the Jiangxi Economic Cooperation Zone in Zambia. This zone is a collaborative project developed by seven state-owned enterprises under the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of Jiangxi Province. It is the first province-level overseas economic trade cooperation zone to receive official approval.

作为首批入驻赞比亚江西经济合作区的企业，艾瑞新能源赞比亚公司历经9个月筹备，于2024年11月正式投产成功。这一重要事件，不仅标志着厦门倍特立正式迈出了拓宽全球市场本土化道路的关键性一步，也彰显了厦门倍特立在高质量共建“一带一路”倡议下的有益探索和重要突破。Airumi New Energy, part of the first group of enterprises settled in Zambia Jiangxi Economic Cooperation Zone, successfully commenced production in November, 2024 after a nine-month preparation period. This achievement represents a key step for Better Tech Group in paving a localized path in the global market and highlights the company’s helpful efforts in exploration innovation.

艾瑞新能源总经理黄超先生在接受江西卫视新闻联播采访时表示，从项目启动至项目投产仅用九个月，主要得益于合作区团队的紧密跟进与赞比亚政府部门的鼎力支持，特别是在公司注册、设备关税减免等方面享受了诸多优惠政策与专业指导。赞比亚江西经济合作园区与赞比亚相关政府部门，共同为中赞经贸合作搭建了高效平台。

In the interview, Alex, General Manager of Airumi New Energy said that it is the strong support from the Zambian Government and the team’s close cooperation enabled the project to progress from planning to formal production in just 9 months. The company benefited from various preferential policies, including professional guidance in company registration and tariff reductions on equipment. The Zambia Jiangxi Economic Cooperation Zone and relevant government departments have established an efficient platform for promoting economic and trade cooperation between China and Zambia.

未来，随着艾瑞新能源赞比亚工厂的正式投产与运营，厦门倍特立期冀在赞比亚江西经济合作区的平台优势下，加强与赞比亚政府和园区企业、当地企业的合作，进一步推动在赞比亚电力能源领域的技术创新和产业升级，构建完整的电池制造产业链，为赞比亚国家提供更高效、更先进、更环保的能源解决方案，为赞比亚及其他国家的人们带来更多的便利和实惠，也期冀为中赞经贸合作区的繁荣和共筑高水平中非命运共同体作出更大贡献！

With the successful launch of the Airumi New Energy Factory and leveraging the platform of the Economic Cooperation Zone, Better Tech Group hopes to enhance collaboration with the Zambian Government, industrial park enterprises, and local businesses to further promote technological innovation and industry advancement within the electricity sector. It aims to establish a comprehensive battery manufacturing supply chain that provides more efficient, advanced, and eco-friendly energy solutions. This will enhance convenience and benefits for the people of Zambia and neighboring countries, while also contributing more to the prosperity of the China-Zambia trade and economic cooperation zone and China-Africa community with a shared future!